AmXR Mediactivismo

Jueves, 16 de marzo de 2006

PETROLEROS DE LAS HERAS EN EL PALAIS DE GLACE

En el marco de la seccion "VideoActivismo" que se esta llevando a cabo en la muestra Ex ARgentina en el Palais de Glace, este jueves 16 a las 17:40 hs se hara la proyeccion del corto que presentamos en lugar de lo que ibamos a mostrar, que es un material que enviaron los compañeros de neuquen de su primer viaje alla, mostrando lo que esta pasando en las heras. El material dura 20 minutos y es un retrato impresionante sobre la crudeza y dureza de la lucha de los petroleros que estan siendo atacados con todo.

PETROLEROS DE LAS HERAS EN EL PALAIS DE GLACE
Por contraimagen - Wednesday, Mar. 15, 2006 at 11:31 PM

En el marco de la seccion "VideoActivismo" que se esta llevando a cabo en la muestra Ex ARgentina en el Palais de Glace, este jueves 16 a las 17:40 hs se hara la proyeccion del corto que presentamos en lugar de lo que ibamos a mostrar, que es un material que enviaron los compañeros de neuquen de su primer viaje alla, mostrando lo que esta pasando en las heras. El material dura 20 minutos y es un retrato impresionante sobre la crudeza y dureza de la lucha de los petroleros que estan siendo atacados con todo.

Adjuntamos la convocatoria para participar el 23 de MArzo en la Casa de Santa Cruz.
---------------------

A 30 AÑOS DEL GOLPE: EN LAS HERAS SE VIVE COMO EN LA DICTADURA

Submarino seco, golpizas, detenciones en cualquier lugar y hora, policías de civil sin identificación, autos sin patente, gendarmes en los lugares de trabajo, servicios de inteligencia, teléfonos pinchados, amenazas, y torturas.

Esto no es algo que solo paso en el 76. Pasa hoy, en la provincia del Sr. Presidente.

Estudiantes, artistas, trabajadores de la cultura y organizaciones obreras, llamamos a solidarizarnos con los trabajadores y desocupados de Santa Cruz, a denunciar por todos los medios la brutal acción represiva que esta llevando adelante la gendarmería y la policía en la localidad de Las Heras, donde se vive un estado de sitio de hecho, con el silencio cómplice de los medios masivos.

Esta situación es provocada por las mismas empresas capitalistas que bancaron el golpe, - y saquearon indiscriminadamente los recursos naturales, como quieren hacer en Gualeguaychu- y no dudan en usar la violencia armada de la policía o la gendarmería para defender los pozos de petróleo a costa de la vida humana.

A 30 años del golpe no vamos a permitir que desde el gobierno se hable de DDHH y a los petroleros los traten como en la dictadura. Esta claro que hay que salir a las calles, pero no solo para denunciar lo que pasó ayer, el valor más grande que tiene aprender del pasado es impedir que se vuelva a repetir en el presente.

El Jueves 23 de Marzo llamamos a todos los artistas, estudiantes, trabajadores y a quienes se sientan en solidaridad con los trabajadores petroleros y repudien el terror del estado a participar de la ACCION ARTISTICA ABIERTA y Multidisciplinaria en la puerta de la casa de Santa Cruz.

LIBERTAD INMEDIATA A TODOS LOS PRESOS
BASTA DE REPRESIÓN
FUERA LA GENDARMERIA Y GOE
POR EL ENCUADRAMIENTO DE UOCRA EN CONVENIO PETROLERO
ELIMINACION DEL IMPUESTO AL SALARIO
REINCORPORACIÓN DE TODOS LOS DESPEDIDOS

El domingo hacemos una reunion abierta para preparar todo en Casa Cultural El Cordobazo, Chacabuco 1370 a las 18 horas. san telmo

Por: amxr mediactivismo | estética | Comentarios (0) | Referencias (0)

Martes, 28 de febrero de 2006

Comienza muestra "Videoactivismo argentino (1994-2006)"

Gacetilla de prensa – 24/02/06

Se agradece su difusión

Comienza la Muestra Videoactivismo argentino en "La normalidad", tercer capítulo de una gira internacional sobre arte y política. En el Palais de Glace, con entrada libre y gratuita.

"Videoactivismo argentino" propone una selección cronológica de audiovisuales (1994-2006) que dieron cuenta -con distintos enfoques, géneros y formatos- de la crisis argentina. Esta cronología temática -que se convierte en una apasionada arqueología sobre las huellas recientes que convulsionaron a la sociedad en general-, al mismo tiempo, permite apreciar la emergencia histórica de un nuevo modo de acción-producción audiovisual: el videoactivismo.

Tomado como fenómeno político, pero también atravesando diversos géneros artísticos y comunicacionales (documental, videoarte, cine político/militante, contra-información), el videoactivismo representa la posibilidad de utilizar y de experimentar crítica y masivamente con los nuevos medios audiovisuales para generar relaciones político-culturales transformadoras, acompañando un movimiento muy amplio que pugna por el "cambio social".

Esta muestra de videos locales se desarrolla en el marco de "La Normalidad ", tercera fase del proyecto internacional "Ex Argentina", que desde el año 2002 se ha propuesto ´relevar la crisis de la representación en el arte ligada a la crisis de la representatividad política.´ Para su versión en Buenos Aires se ha reunido a más de 45 artistas y grupos provenientes de países tan disímiles como Alemania, Argentina, Austria, Brasil, Chile, Francia, Holanda y Rusia. Fueron cuatro los ejes que conformaron la estructura conceptual del proyecto y que hilvanan las diversas obras y debates: negación, investigación militante, cartografía y narración política.

Organizado por el Goethe-Institut de Buenos Aires, "Ex Argentina" participa del actual debate internacional acerca de las relaciones entre este tipo de prácticas (políticas - artísticas) y las instituciones. Al equipo de curaduría original, integrado por los artistas alemanes Alice Creischer y Andreas Siekmann, se sumaron en Argentina tres artistas locales: Loreto Garin Guzmán, Eduardo Molinari y Federico Zukerfeld. Acompañada por la coordinación que llevan adelante Sol Arrese y Stephanie Tonn, la dirección general de "Ex Argentina" está a cargo de Gabriela Massuh.

La selección "Videoactivismo argentino", que abarca en total 25 producciones/productores locales atravesadas por los ejes temáticos de "La normalidad – Ex Argentina", ha sido realizada por Marilina Winik y Rodrigo Paz, integrantes del grupo AmXR Mediactivismo. Amor/Amar se define como un espacio de producción y de desarrollo para proyectos de activismo mediático en Argentina y en América Latina. "Entendemos el mediactivismo como núcleos y horizontes de praxis mediáticas, que crean posibilidades de experimentación y de innovación con y en los medios, y que simultáneamente son concretos y específicos aportes a la diversidad de luchas que se dan al interior y en los márgenes del capitalismo globalizado."

EXHIBICIONES

(tres programas, con una repetición cada uno)

Programa A

Palais de Glace, Jueves 2 de marzo - Sábado 11 de marzo

16.00 - Después de la siesta (Grupo de Boedo Films) (1994)

16.35 - Carta de un escritor a la junta militar (Grupo Alavío) (1996)

16.45 - La galería de los criminales (Pablo Pintor) (2001)

16.55 - Piqueteras (Mystrowicz, Mastrosimone, Magud) (2002)

17.40 - La bisagra de la historia (Venteveo Video) (2002)

18.05 - El Argentinazo. Comienza la revolución (Ojo Obrero) (2002)

18.45 - I Film (Rafael Lyon y Andrés Ingoglia) (2006)

Programa B

Palais de Glace, Sábado 4 de marzo - Jueves 16 de marzo

16.00 - La tierra es nuestra (Indymedia Buenos Aires) (2003)

16.20 - Mate y arcilla (Akakrak y Grupo Alavío) (2003)

17.10 - Compilado La Conjura TV (2003-2005)

17.40 - Zona Industrial (Contraimagen) (2004-2005)

18.10 - Compañero cineasta piquetero (Proyecto Enerc/Indymedia Argentina) (2002)

18.25 - Compilado Grupo de Arte Callejero (2003-2004)

18.55 - No olvidamos (Grupo de video de MTD Aníbal Verón) (2004)

19.15 - Conoce un pelado...? ESCRACHE (Comisión de video de H.I.J.O.S. - Zona Oeste) (2005)

Programa C

Palais de Glace, Jueves 9 de marzo - Sábado 18 de marzo

16.00 - Piquete en el Puente Pueyrredón (Proyecto Enerc/Indymedia Argentina) (2002)

16.35 - MOCASE. La lucha por la tierra (Mascaró, Menutti y Otero) (2003)

16.43 - 20122001 (Grupo Etcétera) (2004)

16:50 – Deseo: movimiento de la voluntad… (Grupo Embate) (2004)

17.00 - Como una llamarada (Grupo de Estudios Rurales) (2004)

17.30 - Obreras sin patrón (Boedo Films / Contraimagen - Kino Nuestra Lucha) (2003)

18.00 - Sos un botón (Elipsis Video) (2003)

18.20 - Con trabajo - Sinfonía (Grupo Etcétera) (2005)

18.40 - Manifiesta (Jitrik y Wloch) (2004)

19.00 - Petumogeley (todavía existimos) (Amxr mediactivismo) (2006)

Palais de Glace: Posadas 1725

Todas las exhibiciones son con entrada libre y gratuita.

Más información y fichas con sinopsis:

www.exargentina.org

www.amxr.bitacoras.com

www.lavaca.org

Contacto de prensa sobre Videoactivismo argentino:

Mail - info.amxr@gmail.com

Tels – 156-051-3829 / 154-404-3865

--------------------------------------------------------------------------

PROGRAMA COMPLETO "VIDEOACTIVISMO ARGENTINO"

(actualizado 24/02/06)

1) DESPUÉS DE LA SIESTA (1994)

grupo de boedo films (documental, 33 min)

Los cambios económicos que se sucedieron en la Argentina a partir del Gobierno del presidente Carlos Menem y su ministro de economía, Domingo Cavallo, provocaron el fin de la época hiperinflacionaria y el comienzo de la estabilidad económica. Este film da cuenta de cómo ese proceso influyó en la Provincia de Santiago del Estero. "Después de la siesta", a través del relato de una nueva camada de dirigentes gremiales (jubilados, médicos y trabajadores), nos introduce en las raíces del conflicto, su desarrollo y sus consecuencias.

2) CARTA DE UN ESCRITOR A LA JUNTA MILITAR (1996)

grupo alavio (documental, 6 min)

El relato en off de la famosa carta abierta que Rodolfo Walsh le envía a la Junta Militar en 1977, sirve de disparador para recordar la tarea inclaudicable de este militante desaparecido, escritor y periodista, por "dar testimonio en los tiempos más difíciles".

3) LA GALERÍA DE LOS CRIMINALES (2001)

pablo pintor (documental-experimental, 8 min)

A través de una teoría criminalística de principio de siglo se intenta transitar de forma onírica por el difícil camino de la intolerancia, la violencia hacia lo distinto (racismo y xenofobia) y la difícil búsqueda del origen real del delito en cada uno de nosotros.

4) PIQUETERAS (2002)

realización colectiva (Malena Bystrowicz, Verónica Mastrosimone, Miguel Magud) (documental, 42 min)

Preocupadas por el futuro de sus hijos y víctimas de los graves problemas económicos que atraviesa el país, las Piqueteras salieron a cortar rutas. Malena Bystrowicz y Verónica Mastrosimone, con música original de Miguel Magud, realizaron en Cutral-Co (Neuquén), Mosconi (Salta) y Ledesma (Jujuy) el fotodocumental en el que las Piqueteras cuentan la lucha de los desocupados; dicen qué buscan y qué esperan para el futuro. El documental fue invitado a varios festivales en Europa. Inauguró el ciclo 2002 del célebre Forum des Images en París y recorrió con éxito el Festival de Cine Latinoamericano de Bordeaux, Toulouse, París, Nantes, y Pau.

5) LA BISAGRA DE LA HISTORIA (2002)

venteveo video (documental-experimental, 18 min)

Documental experimental sobre la rebelión popular de 19/20 de 2001. "Después de los eventos del 19 y 20, nosotros, un grupo de jóvenes artistas y periodistas, comenzamos a trabajar para cambiar la realidad que habíamos estado grabando en video, para enfrentar la censura de los grandes medios. Nuestro objetivo es producir trabajos desde una visión crítica sobre la crisis social y económica que estamos viviendo".

6) EL ARGENTINAZO. Comienza la revolución (2002)

ojo obrero (documental, 19 min)

El ya conocido documental sobre las históricas jornadas del 19 y 20 de diciembre del 2001, con un plus imperdible: el discurso de Jorge Altamira dado en el Pic-nic del PO, cuatro días antes de los sucesos, con una caracterización precisa de lo que sucedería.

7) COMPAÑERO CINEASTA PIQUETERO (2002)

proyecto enerc / indymedia argentina (video documental, 13 min)

Video realizado íntegramente por un piquetero de Lanús (Gran BA), montaje en cámara, dando cuenta en primera persona de una ocupación de tierras que realiza el Movimiento Trabajadores Desocupados de Solano, desde enero de 2002. Su autor pidió prestada una cámara durante una hora para filmar su barrio y su historia, en primera persona.

8) PIQUETE EN PUENTE PUEYRREDÓN (2002)

indymedia argentina / proyecto enerc (Diego F. García, Fernanda Alvarez, Francisco Corral, Tomás Eliaschev, Sebastián Hacher, Rodrigo Paz) (video de contrainformación, 35 min)

En Junio de 2002 el gobierno provisional de Eduardo Duhalde, en convivencia con las demandas del Fondo Monetario Internacional, y montando un operativo de censura mediática sin precedentes en democracia, abre el fuego de la represión contra los movimientos de trabajadores desocupados que conmocionaban el "orden público" desde el estallido de la crisis económica en el 2001. El resultado de la Masacre de Avellaneda, el 26 de Junio, fueron dos piqueteros asesinados, cientos de heridos graves en hospitales y de detenidos ilegales en las comisarías. Este video trata sobre la violencia represiva, la violencia mediática montada por la censura de las grandes Corporaciones. Hablan de sus luchas piqueteros, desocupados y todos los que luchan por un trabajo digno y un cambio social. Incluye una entrevista completa a Darío Santillán, una de las víctimas fatales, realizada tres meses antes de la Masacre.

9) OBRERAS SIN PATRÓN (2003)

kino nuestra lucha – boedo films - contraimagen (documental, 20 min)

Vísperas de Semana Santa, año 2003. En Buenos Aires se restablece el espíritu de organización y lucha que había surgido tras la caída del gobierno de la Rúa. Desde hace un año y medio, la textil Brukman produce bajo el control de sus trabajadoras luego del abandono patronal, pero en la pascua del 2003 las obreras son desalojadas por un operativo de más de 200 policías, camiones y tanques. Luego de negociaciones estériles, las trabajadoras -apoyadas por estudiantes y gente solidaria- logran derribar las vallas policiales. La represión es violenta y se transforma en cacería.

10) LA TIERRA ES NUESTRA (2003)

indymedia buenos aires (Juan Lewin, Andrés López, Manuel Palacios, Pablo Boido, Rodrigo Paz) (video de contrainformación, 18 min)

Video informe sobre la toma de tierras de un Movimiento de Trabajadores Desocupados en La Matanza, Provincia de Buenos Aires. El relato nos acerca a las formas de autoorganización de los trabajadores desocupados alrededor de una necesidad, y cómo la acción directa deriva en un duro enfrentamiento con las fuerzas de seguridad. También nos muestra sus propuestas para pensar otras lógicas de propiedad, por fuera de la sociedad capitalista.

11) MOCASE. La lucha por la tierra (2003)

realización colectiva (Juan Mascaró, Eleonora Menutti, Marcelo Otero) (fotodocumental, 10 min)

Como respuesta a un contexto caracterizado por el caudillismo y el clientelismo político, se fue gestando en la provincia argentina de Santiago del Estero una organización que lleva más de una década luchando por los derechos de los pequeños productores familiares: el Movimiento Campesino de Santiago del Estero (MOCASE). Integrado por 8.500 familias, apuesta al crecimiento a partir de una construcción de base, democrática y participativa, por fuera de las estructuras partidarias o sindicales tradicionales.

12) MATE Y ARCILLA (2003)

akakrak (alemania) - grupo alavío (documental, 48 min)

La producción de cerámicas bajo control obrero y su proceso social es relatada rigurosamente por quienes recuperaron el saber obrero y lo ponen a disposición de la vida comunitaria a partir de la recuperación por sus trabajadores de la fábrica Zanón, en la provincia de Neuquén.

13) SOS UN BOTÓN (2003)

elipsis video (clip-documental, 6 min)

Video clip con ritmo de cumbia que denuncia la violencia y la represión policial.

14) COMPILADO La Conjura TV (2003-2005)

(varios géneros/formatos, 30 min)

Compilado de este grupo de video/televisión rosarino, que viene desarrollando investigaciones en comunicación e innovaciones estéticas en el marco de un proyecto de contra-información audiovisual. Televisión en formato VHS-DVD, cada compilado La Conjura presenta distintos conflictos sociales y políticos locales, nacionales y mundiales desde una visión que toma los géneros documental, ficción y experimental para desarrollar una crítica corrosiva e irónica tanto de objetos como de sujetos del hecho audiovisual. Incluido, claro, el espectador.

15) COMPILADO GAC (grupo de arte callejero) (2003-2004)

(varios géneros/formatos, 30 min)

Se incluyen video-testimoniales sobre diversas intervenciones artísticas y políticas de grupos, así como algunas realizaciones del grupo en las que se experimentan las relaciones entre arte y política utilizando los medios del lenguaje audiovisual.

* Plan Nacional de Desalojo

* Shopping para artistas

* Desalojarte

* Invasión

* Lanas

* Aquí viven genocidas

16) MOVIMIENTO ENÉRGICO DE LA VOLUNTAD HACIA EL CONOCIMIENTO, POSESIÓN O DISFRUTE DE UNA PERSONA O COSA: (2004)

grupo embate (Luján Montes – Matías Otamendi) (docu-ficción experimental, 10 min)

"Del sometimiento y de la inacción del Hombre frente a su muerte espiritual." Retrato experimental sobre la subjetividad de una travesti que mediada por dinero construye su deseo y su sexualidad. "De cómo toman forma los placeres, desde las imposiciones sociales hasta la domesticación del cuerpo: ella y él actúan en obediencia."

17) 20122001 (2004)

grupo ETC (videoarte, 5 min)

Después del estallido social del 20 de diciembre del 2001 hubo un crecimiento en la participación social en todo tipo de protestas y reclamos de los distintos sectores afectados por la crisis. Ahora, al paso de algún tiempo, las imágenes y experiencias vividas durante los acontecimientos del año 2001, quedan dinámicamente petrificadas como imágenes de un sueño. Para algunos fue una pesadilla, para otros un sueño esperanzador.

18) ZONA INDUSTRIAL (2004-2005)

Contraimagen (noticiero obrero en TV, 30 min)

Noticiero emitido por tres canales de TV por cable, que cubren historias de vida, de luchas y conflictos protagonizados principalmente por obreros industriales del Gran Buenos Aires zona Norte. Entre otras, emisiones sobre Rio Turbio, Zapla, Martín Ruta 8, Bagley, Parmalat, Telefónicos, Zanón, Astarsa, Subtes y Lafsa.

19) NO OLVIDAMOS (2004)

grupo de video de los m.t.d. aníbal verón (video de contrainformación, 25 min)

El Grupo de Video de los M.T.D. (Movimientos de Trabajadores Desocupados) presenta su primera producción, sobre la Masacre de Avellaneda del 26 de Junio de 2002, cuando son asesinados los compañeros Darío Santillán y Maximiliano Kosteki. El video, estrenado en el mismo Puente Pueyrredón a dos años de la Masacre, recorre dos años de movilizaciones y de denuncias contra la impunidad del gobierno de Duhalde, además de recuperar el legado de los compañeros caídos en la lucha por trabajo digno y cambio social. El grupo de video de los Movimientos de Trabajadores Desocupados Aníbal Verón nace con la idea de ser un espacio donde los propios compañeros y compañeras desocupados realicen y produzcan sus propias piezas audiovisuales, utilizando al video como una herramienta de comunicación, expresión y transformación.

20) COMO UNA LLAMARADA (2004)

realización colectiva (Patricia Diglio, Diego Domínguez, Pablo Lapegna, Pablo Sabatino) (25 min, documental)

El modelo de desarrollo único impuesto por la globalización neoliberal se manifiesta también en un modelo único para la agricultura: industrial y productivista. Los resultados de este modelo en Argentina son más de 100 mil familias campesinas y trabajadores rurales expulsados del campo; la concentración de la tierra en pocas manos; el avance de la soja transgénica en detrimento de otros cultivos, de la ganadería, y de la producción lechera; el desmonte y la deforestación de extensas zonas, la desaparición de reservas naturales; el crecimiento de la indigencia y el hambre. Como una llamarada documenta las consecuencias de este modelo en Colonia Loma Senés (Formosa), una comunidad rural de pequeños productores agropecuarios que cultivan para el autoconsumo familiar, comercializando sus excedentes una vez por semana en la Feria Franca de Pirané.

21) MANIFIESTA (2004)

magdalena jitrik y cristian wloch (videoarte, 6 min)

Documental artístico-experimental desde una visión muy subjetiva sobre un nuevo aniversario de las jornadas del 19 y 20 de 2001.

22) CON TRABAJO – SINFONIA (2005)

grupo etcétera (videoarte-acción artística, 20 min)

"El ruido de nuestros estómagos es la nueva música contemporánea". "Trabajando por el ocio". Videoarte que registra una intervención artístico-política del grupo Etcétera en el marco de las movilizaciones a Plaza de Mayo por el nuevo aniversario de las jornadas del 19/20 de diciembre de 2001.

23) CONOCE UN PELADO…? ESCRACHE (2005)

h.i.j.o.s. - comisión de video (Leopoldo Tiseira, Andrés Iozzolino) (documental, 47 min)

El presente trabajo muestra el escrache a Cecilio Abdenur, alias El Turco, torturador del ex CCD (Centro Clandestino de Detención) ubicado en el Hospital Posadas. Formó parte del grupo S.W.A.T., patota o grupo de tareas integrado por civiles de contextura física bestial, durante la dictadura militar. Aunque cambió totalmente su aspecto, fue ubicado igual. Lo encontramos trabajando en el 2004 de custodio en una sodería de Haedo, y como suboficial principal de bomberos en un cuartel de Morón. Libre por la Ley de Punto Final. Cecilio Abdenur es uno más de los tantos que todavía están impunes.

24) PETUMOGELEY (todavía existimos). Historia del campamento (2006)

amxr mediactivismo (documental testimonial, 57 min)

Diversas comunidades mapuche de la región de Chubut, realizan un encuentro especial: un campamento para que jóvenes y niños/as se encuentren con adultos y ancianos/as y reciban así el milenario legado cultural de su pueblo. Meses más tarde, el registro audiovisual de este encuentro sirve de disparador para desarrollar un taller de video, en el que los/as mismos/as pichikeche (niños/as) trabajan con las imágenes audiovisuales para elaborar su propia versión de la Historia del campamento. Petumogeley es el relato sobre esta doble experiencia.

25) I FILM (work in progress) (2006)

Eye on the storm (Raphael Lyon, Andrés Ingoglia) (documental, 115 min)

Filmado en 2003, y recopilando imágenes de videos de contrainformación sobre la crisis argentina, se documenta el proceso de formación y las metodologías de trabajo y organización de Indymedia Argentina, uno de los colectivos de contrainformación más dinámicos durante la crisis y uno de los primeros en utilizar la tecnología de Internet para experimentar nuevas formas y modalidades de comunicación y organización político-social.

Por: amxr mediactivismo | estética | Comentarios (1) | Referencias (0)

Martes, 14 de febrero de 2006

Ex argentina, la muestra día por día

15 de febrero al 19 de marzo de 2006
martes a domingo de 14 a 20hs
Muestra en el Palais de Glace
Posadas 1725, Buenos Aires

Martes 14 de febrero
18hs. La historia de Ex Argentina contada por sus protagonistas.
Por: Alice Creischer, Andreas Siekmann, Loreto Garín, Federico Zukerfeld y Eduardo Molinari
Lugar: Palais de Glace

Miércoles 15 de febrero
16hs. Proyección de Jamark Europa de Minze Tummescheit.
A continuación se proyectarán cortos documentales de FerroWhite y Azul Blaseotto
Lugar: Palais de Glace
18hs. Presentación de los proyectos de la UTD de Mosconi.
Por: Juan Carlos "Gipi" Fernández
Lugar: Imprenta Chilavert
19hs. Industrias-Cooperativas-Trabajo: fuga del trabajo al hacer?
¿Cuáles son las redes necesarias en la construcción del trabajo solidario? ¿Qué rol debería cumplir el Estado? Por: Chilavert, U.T.D, Sindicato Metro vías, SIMECA, Brukman, MTD Solano, Cooperativa del Hotel Bauen y Zanon.
Moderación: Claudia Acuña
Lugar: Imprenta Chilavert

Jueves 16 de febrero
14 hs. Presentación de las publicaciones del Museo Ferrowhite.
Lugar: Palais de Glace
17hs. Síntoma Flick: el arte en el proceso de normalización de la historia fachista en Alemania.
Por: Colectivo "Die üblichen çhih çhie" (Joana Coppi y Bettina Horst, Alemania). Traducción al español.
Lugar: La kasa de H.I.J.O.S. (Regional Capital, La Plata y Zona Oeste)
19hs. Construcción política de la memoria.
¿Que es la construcción de memoria? ¿Quién la construye? ¿Cómo? ¿Es posible una construcción activa de la memoria desde el Estado? ¿Qué rol juega lo simbólico en esta construcción?
Por: Alejandra Naftal, GAC, Florencia Batiti, Etcetera…y Juan Carlos Romero. Moderación: Konstance Schmitt (Berlín)
Lugar: La kasa de H.I.J.O.S. (Regional Capital)

Viernes 17 de febrero
16hs. Proyección de Get rid of your self de Bernadette Corporation.
A continuación: Videos de la TV Comunitaria y Lá Revolução não será televisionada.
Lugar: Palais de Glace
18hs. Pérdida del espacio público y resistencia cultural en San Pablo, Brasil.
¿Limpieza de los lugares céntricos? ¿Embellecimiento? ¿Limpiar esos lugares significa barrer de esas zonas a vendedores ambulantes, a vagabundos, y a la cultura callejera? ¿Zonas ricas? ¿Zonas de resistencia cultural?
Por: Colectivos Contrafile, Lá Revolução não será televisionada - Frente 3 de Fevereiro y Bijari (Brasil)
Moderación: Rafael Leona (GAC)
Lugar: Hotel Bauen
20hs. La situación política actual en Rusia: ¿qué prácticas artísticas y políticas son posibles en la nueva "normalidad" local?
Por: Dmitry Vilensky, integrante del grupo "What has to be done?" (San Petersburgo)
Moderación: Federico Zukerfeld (Etcétera)
Lugar: Hotel Bauen

Sábado 18 de febrero
15hs. La normalización de la impunidad.
Empresas: ¿cómplices o responsables? Justicia: ¿crímenes políticos o económicos? ¿Responsabilidad externa o interna? ¿Ejemplos de la normalización de la impunidad?
Por: Wolfang Kalec, Grupo de estudio psicosocial sobre el Genocidio (Tucumán), Ricardo Aredes (Ledesma) y María Antockoletz (CODICET).
Moderación: Carolina Golder
Lugar: Palais de Glace

18hs. El proceso de privatización en la Alemania del Este.
Minze Tummescheit y Arne Héctor presentarán Del socialismo realmente existente hacia la democracia realmente existente (lectura y proyección). Andreas Siekmann comentará su nuevo trabajo La fianza, la mano fiel y la mano invisible. Junto al economista argentino Claudio Lozano se ampliará el debate sobre la privatización.
Lugar: Palais de Glace
21hs. Yo no fui
Leen los poetas María Medrano, Germán Carrasco, Bárbara Belloc y Sergio Raimondi.
Lugar: Palais de Glace

Domingo 19 de febrero
17hs. Arte y política.
¿Quién define la categoría de Arte y Política? ¿Quién categoriza nuestras prácticas? ¿Quién y cómo se escribe la Historia del Arte Político? ¿Cómo nos posicionamos en la discusión? ¿Hacia donde están dirigidas estas prácticas?
Por: Artistas y activistas de distintas generaciones (60's, 80's,90's, 2000) crearán una instancia de carácter asambleísta, a micrófono abierto, para debatir las preguntas que re-aparecen al hablar de "Arte" y "Política".
Moderación: Nancy Garín (Etcétera)
Lugar: Palais de Glace

Lunes 20 de febrero
18hs. Medios alternativos de comunicación- creatividad colectiva.
¿Existe una división entre el concepto de red y el de medio contra informativo? ¿Lo local o lo global? Medios de contra información: ¿son parte de los movimientos sociales o herramientas de los movimientos sociales? ¿La contra información existe?
Por: La Tribu, Indymedia, Prensa del Frente, Abriendo Caminos, Alavio, Contraimagen, Anred y Lá Revolução não será televisionada
Moderación: Natalia Vinelli
Lugar: FM La Tribu

Martes 21 de febrero
Encuentro en El Levante (Rosario).
Concepto de Graciela Carnevale sobre la descentralización
Horario a confirmar

Miércoles 22 de febrero
16hs. Proyección de Everyone their grain of sand de Beth Bird.
La película será presentada y comentada por Minze Tummescheit y Arne Héctor
Lugar: Palais de Glace

18 hs. Taller de los artistas Eduardo Molinari y Matthijs de Bruijne.
El caminar como práctica artística
Lugar: Palais de Glace

Jueves 23 de febrero
19hs. Juicio y Castigo? ¿Cómo construimos la Justicia en el presente?
Por: H.I.J.O.S, Mesa de Escrache y Correpi
Moderación: Federico Geller
Lugar: FM La Tribu

Viernes 24 de febrero
14hs. Taller de la artista Azul Blaseotto.
Arte en contexto. La propia vivencia como herramienta.
Lugar: Palais de Glace
16hs. Proyección de Get rid of your self de Bernadette Corporation.
A continuación se proyectarán videos de la TV Comunitaria y de Lá Revolução não será televisionada.
Lugar: Palais de Glace

Sábado 25 de febrero de 2006
15:30 hs. Presentación del libro Zoopoliciales de Graciela Paredes
Lugar: Palais de Glace
17 hs. Proyección de The Uninvited de Judith Hopf y Los creadores del centro comercial de Harun Farocki.
Presentadas y comentadas por Minze Tummescheit y Arne Héctor
Lugar: Palais de Glace

Domingo 26 de febrero
17 hs. Parque U.BO.VAR. (Unión Bonaerense de Variedades)
Marionetas, títeres, kermes, juegos y juguetes. Actividades en continuado.
Lugar: Palais de Glace

Semana de programación libre
Desde el martes 28 de febrero al domingo 5 de marzo la programación quedará abierta para profundizar los temas que despierten mayor interés. La información se encontrará en el "Tablero Negro" de la muestra.

Marzo
Ciclo de videoactivismo argentino.
Organizado por Marilina Winik y Rodrigo Paz - AmXR Mediactivismo.
Todas las proyecciones a las 16 hs.
Lugar: Palais de Glace
Jueves 2 y Sábado 4 de marzo
Ciclo Videoactivismo argentino - Pantalla Abierta
Jueves 9 y sábado 18 de marzo
Ciclo Videoactivismo Programa A
Sábado 11 y jueves 16 de marzo
Ciclo Videoactivismo Programa B

Viernes 16hs. Proyección de Get rid of your self de Bernadette Corporation. A continuación se proyectarán los videos de la TV Comunitaria y de La Revolucao nao sera televisionada.
Lugar: Palais de Glace
Domingos 16hs. Proyección de Jamark Europa de Minze Tummescheit. A continuación se proyectarán cortos documentales de FerroWhite y de Azul Blaseotto.
Lugar: Palais de Glace

Horario y fecha a confirmar
Mal de Altura. Viaje a la Bolivia insurgente.
Presentación del audiovisual del Colectivo Situaciones.
Lugar: Palais de Glace

Direcciones
Cooperativa Chilavert Artes Graficas. Chilavert 1136, Buenos Aires.
FM La Tribu. Lambaré 873, Buenos Aires.
Hotel Bauen. Callao 360, Buenos Aires.
La kasa de H.I.J.O.S. (regional capital). Venezuela 821, Buenos Aires.
Palais de Glace. Posadas 1725, Buenos Aires.

Coordinadoras de los encuentros:
Carolina Golder, Nancy Garín y Loreto Garín

Por: amxr mediactivismo | estética | Comentarios (1) | Referencias (0)

Sábado, 11 de febrero de 2006

Cuando el arte desafía fronteras. ExArgentina

Desde el 14 de febrero hasta el 19 de marzo, con entrada libre y gratuita, la muestra Ex Argentina llega, por primera vez, a la Argentina. Treinta y dos mil personas en el mundo ya saben lo que significa. Pero sus verdaderos protagonistas descubrirán de qué se trata cuando a las seis de la tarde del próximo martes el coqueto Palais de Glace abra sus puertas y el tercer capítulo de de la muestra desnude públicamente sus desafíos. “La Normalidad” será, entonces, lo que es: un espacio de diálogo. Los temas de conversación son tantos, que cuesta capturarlos sin que se amildonen. Arte y política, imagen y texto, representación y presentación, pasado y presente, visible e invisible, local y global, calle y museo son algunas de las cuestiones que cuestionan los más de 45 artistas locales y extranjeros que participan de esta muestra.

En la alemana ciudad de Colonia, en Roterdan, Miami, Barcelona y Viena ya la vieron. Treinta y dos mil personas en el mundo ya saben lo que significa Ex Argentina, pero sus verdaderos protagonistas descubrirán de qué se trata este proyecto cuando a las seis de la tarde del próximo 14 de febrero el coqueto Palais de Glace abra sus puertas y el tercer capítulo de de la muestra desnude públicamente sus desafíos. "La Normalidad" será, entonces, lo que es: un espacio de diálogo. Los temas de conversación son tantos, que cuesta capturarlos sin que se amildonen. Arte y política, imagen y texto, representación y presentación, pasado y presente, visible e invisible, local y global, calle y museo son algunas de las cuestiones que cuestionan los más de 45 artistas que participan de esta muestra. Pero todo lo dicho hasta ahora ya merece un sinfín de aclaraciones.

La primera: repasando la lista de "artistas participantes" queda claro qué límites se han borrado en los tres años de conversación que lleva este proyecto. Allí se suceden con la neutral fluidez del lenguaje de catálogo un movimiento de desocupados como la UTD de Mosconi, una escritora -Graciela Paredes- obligada a subsistir como empleada de un call center, una red social como la Mesa de Escrache, un colectivo de investigación militante como Situaciones, una experiencia de comunicación como la Tevé Comunitaria, un interdisciplinario grupo de intervención callejera como Etcetera, una mirada sobre la memoria como la del museo Ferro White o sobre el presente como la del Proyecto Pluja, junto a artistas que con nombre propio enlazan un sinfín de experiencias sociales: León Ferrari, Eduardo Molinari, Carolina Golberg, Hugo Pereyra, Sonia Abián, Hugo Pereyra, Graciela Carnevale, Gabriela Bocchi, Lucila Quieto, Azul Blaseotto, Ana Claudia García. Hasta aquí la lista de los locales. Los extranjeros, por cierto, se mezclan con prácticas similares, aunque con pasaportes bien distintos: Brasil, Rusia, Alemania, Francia, Viena, España, Holanda.

Pero hay más: algunas de las obras de esta exhibición son el resultado del trabajo conjunto entre artistas del aquí y del allá.

Las fronteras derribadas por Ex Argentina son aún más evidentes cuando se enuncian las temáticas abordadas. ¿Cómo serán debatidos aquí los relatos sobre los efectos de la privatización en Alemania del Este y Rusia? ¿Cómo la deconstrucción del relato "oficial" de la memoria del Holocausto a pocos días del 30 aniversario del primer 24 de marzo oficialista? ¿Qué efecto tendrá el montaje del banquete donde unas cabezas de cerdo llevan los nombres de políticos criollos y las servilletas, imágenes del programa Operación Triunfo, ideada por el colectivo alemán Desocupados Felices en colaboración con el grupo Etcétera? ¿Y el parque temático que cuestiona la noción misma de normalidad creado por el argentino Eduardo Molinari y el alemán Jürgen Stollhans? ¿Y la mirada sobre el racismo que propone el holandés Matthijs de Bruijne desde un comedor comunitario tucumano? Y, finalmente gracias a la exquisita sensibilidad de los medios ¿cómo resonará la llegada al sacrosanto palacio de la Recoleta de esas acciones callejeras que -como bien resumía Federico Zukerfeld - siempre fueron reseñadas por diarios locales en la sección policiales?

Hacer preguntas, presentar realidades ocultas (y no representarlas), discutir qué está adentro y qué está afuera. Ex Argentina se presenta como eso, pero también como un lugar para formular "una afirmación de que es posible ocupar espacios institucionales con prácticas artistícas y prácticas políticas que niegan esa diferencia", según palabras de Eduardo Molinari. Aunque también en esta frase es necesario hacer aclaraciones: allá por el 2002, cuando nació Ex Argentina, dos artistas alemanes -Andreas Siekmann y Alice Creischer- asumieron el rol de curadores del proyecto. Hoy, el capítulo La Normalidad, lo encuentra coordinado por un colectivo, en el que participan activamente Siekman y Creischer, pero también Loreto Garín, Federico Zukerfeld y Eduardo Molinari. Es por eso que el propio Andreas suma una nueva cuestión a conversar: repensar el rol de las curadorías. Molinari es quien traduce las conversaciones que han mantenido en el grupo sobre este tema:

-El otro día con Loreto estábamos pensando que al proponer una mirada sobre la relación del arte y la política en los 70 queríamos retomar el hilo de una conversación donde los temas que estaban en debate surgían a partir de las voces de los artistas. Eran sus ideas y sus prácticas las que estaban en discusión. Durante los 80 y los 90, la voz que se escucha es la del curador. Es la figura que impone los temas y selecciona obras y artistas para que lo ilustren. Y en estos momentos, la normalidad en el arte implica volver a esa figura del artista autista. La normalidad hoy, como fuerza restauradora, intenta que el artista deje la calle y se dedique a producir objetos bellos para el mercado. Esta muestra, en ese sentido, es una afirmación que pretende sostener esas voces que han desarrollado estas experiencias para discutir cosas que son centrales a sus prácticas y producciones, como por el ejemplo, su relación con el contexto.
También aquí vale otra aclaración. El concepto de artistas, para este grupo, podría resumirse con una frase escuchada cuando se refieren al trabajo de la UTD de Mosconi: "Crear hoy alternativas de vida es arte".

Loreto es quien introduce otro punto: pasar de la calle al museo también ha sido otro tema de conversación. Esos espacios, escindidos por " un dispositivo de poder que determina dónde debe estar cada cosa" representan para ellos varios desafíos. Por un lado, al decir de Andreas, plantea una necesaria continuidad: la performance no termina en la acción, sino que también necesita espacio para la reflexión. Por el otro, al decir de Loreto, implica el desafío de romper ese aroma a sagrado que suda el Palais y dotarlo del espíritu comunitario que impregna sus prácticas. Y aquí vale una última aclaración: la muestra no se ciñe al Palais de Glaise. Se extiende a dos empresas recuperadas por sus trabajadores -la imprenta Chilavert y el Hotel Bauen- la casa de la Agrupación Hijos y la radio comunitaria La Tribu. Por estos cinco puntos fluirá La Normalidad, que hasta tiene previstos espacios libres en su programación, para que se completen con sus verdaderos protagonistas, personas que en otro tipo de propuestas suelen llamarse público.

Tomamos esta nota de www.lavaca.org

Por: amxr mediactivismo | estética | Comentarios (3) | Referencias (0)

Lunes, 19 de septiembre de 2005

14 de Septiembre del 2005. EJÉRCITO ZAPATISTA DE LIBERACIÓN NACIONAL.MÉXICO.

A tod@s l@s que suscriben la Sexta Declaración de la Selva Lacandona:
ASUNTO: INVITACIÓN.

Compañeros y compañeras:

Reciban nuestros saludos. Estamos muuuuuy contentos. Es más, no estábamos así de alegres desde que sobrevivimos a las ofensivas militares de Salinas y Zedillo. Y es que el haber resistido las seis reuniones preparatorias no es cualquier cosa. Por eso celebramos, doblando las raciones de pozol y con una abundante dosis de Hidrocarburos y carbohidratos para reforzar los "kilitos de más". Aún así, no crean que no nos vamos a vengar, así que en esta plnñaría, en un intento de imposición autoritaria y "estalínista" (ya ven cómo no desatiendo a los caricaturistas e intelectuales anti-Sexta), vamos a proponer que el limite de tiempo de participación en la discusión sea de 5 minutos para tod@s,... menos para el EZLN. Bueno, después de mi corto saludo, paso a lo siguiente:

Primero.- Les escribo para invitarlos formalmente a la Primera Sesión P lenaría de la "otra Campaña". Los compañeros y compañeras autoridades de los MAREZ de la zona Selva Tzeltal y de la Junta de Buen Gobierno, han aceptado nuestra petición de que el Caracol de La Garrucha sea la sede de esta reunión. La Garrucha está donde está de por sí (como a dos horas de Ocosingo, rumbo a San Quintín -l@s compas del Frayba hacen ya un dibujo tan exacto que hasta los baches vienen señalados-) y en estos días es fácil de identificar: según me cuentan, ya están llegando compañeros y compañeras de todas partes a participar en la plenaria, así que es el lugar donde hay mucha bulla.

Segundo.- La llegada es el 15 de septiembre (me informan que la noche del 15 la Junta de Buen Gobierno dará el grito) o, a más tardar, en la tarde del 16 de septiembre. La inauguración será el día 16 de septiembre a partir de las 2000 horas. Terminando, habrá una gran fiesta artístico-cultural donde podrán participar tod@s los que quieran con canciones, rolas, poesías, obras de teatro, performances, o lo que sea. Al otro día, el 17 de septiembre, después de desayunar algo, empezarán los trabajos que continuarán toda la jomada, con los intermedios necesarios para comer, satisfacer las necesidades biológicas primarias, cabildear, chismear, promover escisiones, malhablar, sabotear la vanidad de l@s esbelt@s comiendo unas garnachas con harta manteca, criticar lo que se ve y lo que no se ve, etcétera. Si no acabamos el 17, le damos hasta donde se pueda el domingo 18.

Tercero.- Gracias a l@s compas de Indymedia Chiapas, se podrá (creo) seguir lo que pasa en la plenaria, de forma casi simultánea, por Internet. No muy entiendo, pero estos compas van a "subir" luego luego lo que va pasando a "chiapas.indymedia.org" y ahí los medios alternativos de información hacen como "espejos" y entrando en las páginas de ellos se puede ir sabiendo lo que pasa. Por lo pronto, además de Indymedia, estarán en eso las páginas electrónicas de la Revista Rebeldía y del FZLN.

Cuarto.- Como luego se dice, el programa de actividades será como a continuación se indica:

Jueves 15 y viernes 16 de septiembre.

.- Registro de delegados, observadores, prensa, orejas, espías, detractores, celosos y envidiosos por el éxito de la reunión, etcétera.

Viernes 16 de septiembre.

.- 2000 horas. Bienvenida, inauguración y palabras iniciales del EZLN. Definición de los puntos de la agenda de discusión, de su orden, de las reglas de participación, y esas cosas. Terminando, celebración artístico-cultural-baile.

Sábado 17 de Septiembre.

.- 0930.-Inicio de los trabajos de la Plenaria según la agenda y procedimiento acordado.

.- 1200. -Intermedio para pozol.

.- 1230.-Reanudación de los trabajos.

.- 1500.- Intermedio para comer.

.- 1700.-Reanudación de los trabajos.

.- 1900.- Intermedio para quejarse.

.- 1930.- Reanudación de los trabajos.

Resto del día 17 y lo que sea necesario del 18.

.- Sin horario definido.- trabajos de la Plenaria.

Quinto.- En su carácter de convocante, el EZLN propone los siguientes procedimientos:

1.- En su intervención del día 16 de septiembre, la Comisión Sexta del EZLN presentará el plan aproximado de la salida de la delegación zapatista, y hará entrega formal de la "otra campaña" a tod@s I@s adherentes a la Sexta, incluyendo al EZLN (o sea que no como en la CND de 1994, que entregamos y ahí se ven, sino que con la "otra campaña" vamos también nosotros incluidos, completamente gratis y libres de impuestos). Entonces, el pleno de la asamblea decide si la delegación zapatista continúa presidiendo toda la sesión o nombra otra mesa (o como se llame a l@s que van dando la palabra, toman apuntes, no se pueden dormir mientras hablan otr@s, ni ir al baño, ni estar pajareando, ni haciendo muecas cuando no se está de acuerdo con lo que alguien está diciendo). Después de esto, tod@s nos ponemos content@s porque ya sabemos que sigue la música, el baile, el teatro, la pintura, la poesía y los etcéteras (que siempre superan la lista más detallada).

2.- El EZLN propone que, a diferencia de como se realizaron las reuniones preparatorias (participa el que quiera, intervenciones sin limite de tiempo y de tema), en esta sesión plenaria, durante la discusión y debate sobre los diversos puntos, sólo puedan participar quienes se adhirieron a la Sexta (porque hay algun@s que todavía están viendo si sí o no, o sea que no se han comprometido a entrarle), las intervenciones no pasen de 5 minutos por orador y deben referirse estrictamente al punto a discusión. EL EZLN propone que quienes se pasen del tiempo y empiecen a divagar, sean abucheados con una unanimidad que ni en el aburrimiento que provocó el debate de los precandidatos del PAN, o se les exhorte de alguna manera a que no se pasen de rosca.

3.- El EZLN propone que los puntos de la agenda que se acuerde se vayan discutiendo uno a uno, que cada discusión no culmine en una votación (porque no asistirán tod@s l@s adherentes y tenemos que tomar el pensamiento de tod@s, manque no asistan a esta reunión), sino en una propuesta consensuada por la asamblea y que esa propuesta se mande a tod@s l@s que le entraron y entonces ya se decide entre tod@s. Claro que ahí en la asamblea ya se pronuncian l@s que así lo decidan, pero no es resolutivo hasta que ya se consultó a tod@s. Entonces no se pasa al siguiente punto hasta que hay consenso en una propuesta o se definen claramente las opciones para pedir su opinión a tod@s sobre esas opciones. Mmh... está un poco confuso y revuelto, pero creo que más o menos se entiende y, en todo caso, lo explicamos más en la reunión.

Sexto.- Después de escuchar a tod@s l@s que participaron en las preparatorias y a quienes dieron su palabra con una carta o mandando su opinión a la Revista Rebeldía (y seleccionando sólo lo que se refiere a propuestas para la "otra campaña", porque muchas intervenciones fueron ya sobre el Programa Nacional de Lucha y sobre la Nueva Constitución), la Comisión Sexta del EZLN propone los siguientes puntos (en el orden que a continuación detallamos), para discutir y decidir:

.- De la ratificación, ampliación o modificación de las características de la "otra campaña" propuestas en la Sexta Declaración: civil y pacífica; nacional; anticapitalista; de izquierda; con otra forma de hacer política; privilegiando el oído; reconociendo los límites de la acción propia y la necesidad de unirse a otras luchas; hacia un Programa Nacional de Lucha y una nueva constitución; conociendo las luchas y resistencias que se dan en todo el país, solidarizándose con ellas, apoyándolas y aprendiendo de ellas y con ellas; respetando a las organizaciones, grupos, colectivos e individu@s en sus modos de trabajo, toma de decisiones, demandas, estrategias y tácticas; buscando, siempre basándose en el respeto mutuo, enlazar luchas y organizaciones; conociendo y apoyando las luchas por la humanidad y contra el neoliberalismo que se dan en todo el mundo.

.- De quienes son convocados y quienes no. O sea quienes pueden entrarle y quienes no.

.- De la estructura organizativa de la "otra campaña". Cómo nos vamos a organizar para la "otra campaña", o sea, el lugar de cada quien y cada cual, y cómo nos relacionamos entre todos.

.- Del lugar especial de las diferencias en la "otra campaña".- Indígenas, Mujeres, Otros amores y afectos (o sea que homosexuales, lesbianas, transexuales y cada quien su modo, y que luego se dice "libre preferencia u orientación sexual", pero, según entendimos de lo que nos han explicado en la reuniones preparatorias, la cuestión no es sólo sexual), Jóven@s, Níñ@s, y Otr(a)s.

.- De la posición de la "otra campaña" frente a otros esfuerzos organizativos (Promotora, Frentote, Diálogos Nacionales).

.- De las tareas inmediatas.- de información, propaganda y difusión; artísticas y culturales; contra la represión; de solidaridad y apoyo; de estudio, análisis y discusión teóricas; de la discusión y debate sobre la situación nacional, las luchas y resistencias en nuestro país, la política institucional, la coyuntura electoral, las luchas en el mundo.

.- De lo que se nos haya pasado apuntar, agrupar o señalar como puntos para discutir y/o definirse.

Compañeros y compañeras:

Pues éstas son las propuestas que les hacemos. Como quiera, claro les decimos que no es fuerza que así hacemos, sino que se pueden proponer otras cosas o cambios, y ya entre tod@s decidimos.

Por último, Íes hacemos varias recomendaciones prácticas:

.- les recordamos que en las comunidades zapatístas está prohibido el consumo de alcohol y drogas.

.- traigan botas de hule, está lloviendo mucho y, al bailar, se hace mucho lodo.

.- traigan también un su plástico, capa, impermeable, o algo para protegerse de la lluvia.

.- si usted piensa, ingenu@, que algún producto lo mantendrá a salvo de los zancudos y el chaquiste, está completamente equivocada, pero no le aunque, inténtelo.

.- quienes así lo deseen, enarbolen sin pena su diferencia.

.- no olviden traer algo de comida, habrá puestitos pero quién sabe si va a dar para tod@s los que lleguen. Si no, pues como quiera se le pueden echar más agua a los frijoles (al fin que de por sí está lloviendo un poco mucho bastante).

.- traigan un su cuaderno de apuntes y lapicero para que toman notas y luego informan cabal con sus organizaciones o colectivos.

Vale. Salud y, mmh... parece que ahora sí se va a empezar a complicar todo.

Desde las montañas del Sureste Mexicano.

Por la Comisión Sexta del EZLN.

Subcomandante Insurgente Marcos.

México, Septíembre del 2005.

P.D. DISCRIMINATORIA.- Tod@s ls gordit@s serán recibidos con una gran sonrisa y muestras variadas de simpatía. L@s esbelt@s serán tratados con fría distancia, mirados con reprobación y haciendo gestos ostensibles de desagrado.

P.D. QUE HACE HONOR A LA TRADICIÓN DE LA IZQUIERDA DE DIVIDIRSE TAN PRONTO ES POSIBLE.- Se rumora que se está gestando la creación de una fracción dentro de la "Otra Compaña". Se autodenomina "División Panzer de la Sexta", tiene el lema de "Celulitís sí, anorexia no ", y se reúne en un local a cuya entrada hay un letrero que advierte: "Precaución: curvas próximas". Según fuentes cuyo origen no puede ser revelado, el Sup es uno de los promotores y pretende presentarse en la plenaria con una de esas camisas llamadas "ombligueras" y, así, lucir con desenfado la panza que tanto escandaliza a la derecha... y al (imposible) centro.

Red de Solidaridad con Chiapas

Buenos Aires - Argentina

redchiapas_bue@yahoo.com.ar